My real life behind the scenes / Mijn echte leven achter de schermen

DAVID IS IN ILAM to inquire about the house and to look for land to build a school, or for a school that we can buy over. (We recently heard that some Christians who have a school in Ilam may want to sell.) Meanwhile, I try to keep up with my study assignments at home and also enjoy my freedom.

I have just solved some problems on this blog. Recently I received feedback from a friend about links that did not work and comments that can not be posted. Good news: I have changed the setting, so EVERYONE CAN NOW POST COMMENTS. Which I really like to receive and answer.

The links are working now, that was my fault because I had already published the blogs about Eternity Ministries in December and I later decided to post the blogs from the beginning of January. You learn from mistakes, the next time I create a custom link so that the date does not matter. Anyway, THE LINKS WORK NOW.

There is so much work to do in the preparations for Ilam, fundraising to lay the foundation for our projects, the church in Kathmandu, our studies ... It's a lot, you could say "I'm busy" and occasionally I say that too. But I feel privileged that I can take it all in a relaxed manner, take things up one by one and set priorities without getting stressed.

And above all, I am happy that I know how important it is to spend time with God, especially in the morning after getting up. Praising him who has made us helps to see everything in perspective and gives peace and strength to tackle everything with a positive spirit. And if something does not go as desired or if I have not done work, there is always another time, a new opportunity.

Scheduling rest moments every day helps you to perform better and think more creatively, even if you think you better go on on and on. Getting up early gives you room for a moment of rest for yourself and with God. Closing down screens for at least an hour before bedtime gives room for crafting or a book, prayer and preparation for a good night's sleep. (Good for the beginning of the evening: In Windows 10 and in the latest Android phone an option 'night light' is built in to filter out blue light or you can download an app such as f.lux.)

In Nepal I have learned that work is to live and that life is to walk with God, not run. Life is short, so ENJOY what you do and the opportunities you get!




Do not let your time go by without chasing your dreams!
---
We begrijpen de waarde van iets pas als we het hebben verloren.
Laat de tijd niet voorbij gaan zonder je dromen na te jagen!



DAVID IS IN ILAM om naar het huis te informeren en te zoeken naar land om een school te bouwen, of naar een school die we kunnen overkopen. (We hoorden recent dat enkele christenen die een school hebben in Ilam die wellicht willen verkopen.) Intussen probeer ik thuis mijn studieopdrachten bij te houden en ook te genieten van mijn vrijheid.

Ik heb zojuist eerst even wat problemen op deze blog verholpen. Recent kreeg ik feedback van een vriendin over links die niet werkten en opmerkingen die niet geplaatst kunnen worden. Goed nieuws: ik heb de instelling gewijzigd, dus IEDEREEN KAN NU OPMERKINGEN PLAATSEN. Die ik heel graag ontvang en beantwoord.

De links werken nu ook, dat was mijn fout omdat ik de blogs over Eternity Ministries al in december had klaargezet en ik later besloot de blogs pas vanaf begin januari te plaatsen. Van fouten leer je, de volgende keer maak ik een aangepaste link zodat de datum niet uitmaakt. Hoe dan ook, DE LINKS WERKEN NU.

Er is zoveel werk te doen in de voorbereidingen voor Ilam, het fondsenwerven om de basis voor onze projecten te leggen, de kerk in Kathmandu, onze studies... Het is veel, je zou kunnen zeggen "Ik heb het druk" en dat zeg ik ook af en toe. Maar ik voel me bevoorrecht dat ik het allemaal relaxed op kan nemen, de dingen één voor één bij de horens kan vatten en prioriteiten stellen zonder gestrest te raken.

En bovenal prijs ik mijzelf gelukkig dat ik weet hoe belangrijk het is tijd door te brengen met God, met name in de morgen na het opstaan. Het prijzen van hem die ons gemaakt heeft helpt om alles in perspectief te zien en geeft rust en kracht om alles met een positieve geest aan te pakken. En als iets niet gaat zoals gewenst of als ik werk niet gedaan heb, dan is er altijd weer een volgend moment, een nieuwe kans.

Elke dag rustmomenten inplannen helpt om beter te presteren en creatiever te denken, ook al zou je denken dat je beter maar kunt door door doorgaan. Bijtijds opstaan geeft ruimte voor een rustmoment voor jezelf en met God. Minimaal een uur voor het slapengaan schermen afsluiten geeft ruimte voor handwerken of een boek, gebed en voorbereiding voor een goede nachtrust. (Goed voor het begin van de avond: In Windows 10 en in de nieuwste Android telefoon is een optie 'nachtlicht' ingebouwd om blauw licht uit te filteren of je kunt een app downloaden zoals f.lux.)

In Nepal heb ik geleerd dat werk is om te leven en dat leven is om met God te wandelen, niet rennen. Het leven is maar kort dus GENIET van wat je doet en van de kansen die je krijgt!

Comments

Popular posts from this blog

From Ilam to Europe | My Life As Quarantined Wife