Nepal versus Holland
In Nepal it is currently, as in the Netherlands, winter. Ice cold now and then, it can freeze in Kathmandu at night. Last with New Year's Eve I just had frozen toos as that feels when you're ice skating in the Netherlands for a few hours.
The great thing is that in Nepal the sun usually shines excessively during the daytime. Outside it is great when you sit or walk. The funny thing is that people in Nepal just sit outside in the winter to warm up in the sun or a fire. In the summer they just sit inside because it's too hot outside. That is exactly the other way around in the Netherlands!
Another thing that is exactly the other way around, are babies. In the Netherlands you keep them out of the sun (So they do not get sun burned?), but in Nepal in the sun, naked, smeared with oil, and the mother joins too. To ensure intake of the vitamins.
Regarding taking things in, rice is not just rice here in Nepal. There are so many names for which I myself do not even all know. Similar to all those types of bread and rolls in the Netherlands.
And speaking of children, if you are the only son here, you have to take care of yourself and others are careful with you. David is the only son of his family and thus responsible for the continuation of his family and caring for his parents. His cousin, our pastor, regularly denied him more dangerous work with the reason: you are the only son!
Something completely different: many houses are being built in our neighborhood. If you build a house then there is often a trailer put during the construction process in the Netherlands. To store things, take a break or temporarily live in it. That is no different here in Nepal. Only the trailers look very different: four walls of bricks with no cement in between and corrugated sheets as roof.
And a last funny fact for this blog that I regularly encounter along the way: the green danger signal. In the Netherlands we put a warning triangle next to our vehicle, here in Nepal they pick a branch with green leaves and stick it in the wheel or in the back of the vehicle so it is clear that it is broken and standing aside. Perhaps easier than having to find that triangle from under the bags and suitcases?
In Nepal is het momenteel, evenals in Nederland, winter. Ijskoud af en toe, het kan 's nachts vriezen in Kathmandu. Laatst met Oud en Nieuw had ik gewoon ijstenen zoals dat voelt als je een paar uur aan het schaatsen bent in Nederland.
Het mooie is dat in Nepal overdag meestal overdadig de zon schijnt. Buiten is het heerlijk als je zit of loopt. Het grappige is dus dat daarom in Nepal mensen juist buiten zitten in de winter om zich te warmen in de zon of aan een vuur. Terwijl ze in de zomer juist binnen zitten omdat het buiten te heet is. Dat is in Nederland precies andersom!
Een ander dingetje dat precies andersom is, zijn baby's. In Nederland houd je die uit de zon (Zodat ze niet verbranden?), in Nepal juist in de zon, naakt, ingesmeerd met olie, en de moeder erbij. Om vitaminen binnen te krijgen.
Wat binnen krijgen betreft, rijst is hier in Nepal niet zomaar rijst. Er zijn zoveel benamingen voor die ik zelf niet eens allemaal weet. Vergelijkbaar met al die soorten brood en broodjes in Nederland.
En over kinderen gesproken, als je hier de enige zoon bent, moet je goed op jezelf passen en zijn anderen zuinig op je. David is de enige zoon van zijn gezin en dus verantwoordelijk voor het voortzetten van zijn familie en het zorgen voor zijn ouders. Zijn neef, onze dominee, heeft hem regelmatig wat meer gevaarlijk werk onthouden met de reden: jij bent de enige zoon!
Iets heel anders: in onze buurt worden veel huizen gebouwd. Als je een huis bouwt dan staat daar tijdens het bouwproces in Nederland vaak een trailer bij. Om dingen in op te slaan, pauze te nemen of tijdelijk in te wonen. Dat is hier in Nepal niet anders. Alleen zien de trailers er heel anders uit: vier muren van bakstenen zonder cement ertussen en golfplaten als dak.
En een laatste grappig weetje voor deze blog die ik onderweg regelmatig tegenkom: het groene gevarensignaal. In Nederland zetten we een gevarendriehoek neer, hier in Nepal plukken ze een tak met groen blad en steken dat in het wiel of in de achterkant van de wagen zodat duidelijk is dat deze kapot aan de kant staat. Misschien makkelijker dan die driehoek van onder de tassen en koffers vandaan te moeten vissen?
The great thing is that in Nepal the sun usually shines excessively during the daytime. Outside it is great when you sit or walk. The funny thing is that people in Nepal just sit outside in the winter to warm up in the sun or a fire. In the summer they just sit inside because it's too hot outside. That is exactly the other way around in the Netherlands!
Another thing that is exactly the other way around, are babies. In the Netherlands you keep them out of the sun (So they do not get sun burned?), but in Nepal in the sun, naked, smeared with oil, and the mother joins too. To ensure intake of the vitamins.
Regarding taking things in, rice is not just rice here in Nepal. There are so many names for which I myself do not even all know. Similar to all those types of bread and rolls in the Netherlands.
And speaking of children, if you are the only son here, you have to take care of yourself and others are careful with you. David is the only son of his family and thus responsible for the continuation of his family and caring for his parents. His cousin, our pastor, regularly denied him more dangerous work with the reason: you are the only son!
Something completely different: many houses are being built in our neighborhood. If you build a house then there is often a trailer put during the construction process in the Netherlands. To store things, take a break or temporarily live in it. That is no different here in Nepal. Only the trailers look very different: four walls of bricks with no cement in between and corrugated sheets as roof.
And a last funny fact for this blog that I regularly encounter along the way: the green danger signal. In the Netherlands we put a warning triangle next to our vehicle, here in Nepal they pick a branch with green leaves and stick it in the wheel or in the back of the vehicle so it is clear that it is broken and standing aside. Perhaps easier than having to find that triangle from under the bags and suitcases?
Thought that Nepal was always green? Except for the trees, it is very dry now.
Gedacht dat Nepal altijd groen is? Op de bomen na is het erg droog nu.
In Nepal is het momenteel, evenals in Nederland, winter. Ijskoud af en toe, het kan 's nachts vriezen in Kathmandu. Laatst met Oud en Nieuw had ik gewoon ijstenen zoals dat voelt als je een paar uur aan het schaatsen bent in Nederland.
Het mooie is dat in Nepal overdag meestal overdadig de zon schijnt. Buiten is het heerlijk als je zit of loopt. Het grappige is dus dat daarom in Nepal mensen juist buiten zitten in de winter om zich te warmen in de zon of aan een vuur. Terwijl ze in de zomer juist binnen zitten omdat het buiten te heet is. Dat is in Nederland precies andersom!
Een ander dingetje dat precies andersom is, zijn baby's. In Nederland houd je die uit de zon (Zodat ze niet verbranden?), in Nepal juist in de zon, naakt, ingesmeerd met olie, en de moeder erbij. Om vitaminen binnen te krijgen.
Wat binnen krijgen betreft, rijst is hier in Nepal niet zomaar rijst. Er zijn zoveel benamingen voor die ik zelf niet eens allemaal weet. Vergelijkbaar met al die soorten brood en broodjes in Nederland.
En over kinderen gesproken, als je hier de enige zoon bent, moet je goed op jezelf passen en zijn anderen zuinig op je. David is de enige zoon van zijn gezin en dus verantwoordelijk voor het voortzetten van zijn familie en het zorgen voor zijn ouders. Zijn neef, onze dominee, heeft hem regelmatig wat meer gevaarlijk werk onthouden met de reden: jij bent de enige zoon!
Iets heel anders: in onze buurt worden veel huizen gebouwd. Als je een huis bouwt dan staat daar tijdens het bouwproces in Nederland vaak een trailer bij. Om dingen in op te slaan, pauze te nemen of tijdelijk in te wonen. Dat is hier in Nepal niet anders. Alleen zien de trailers er heel anders uit: vier muren van bakstenen zonder cement ertussen en golfplaten als dak.
En een laatste grappig weetje voor deze blog die ik onderweg regelmatig tegenkom: het groene gevarensignaal. In Nederland zetten we een gevarendriehoek neer, hier in Nepal plukken ze een tak met groen blad en steken dat in het wiel of in de achterkant van de wagen zodat duidelijk is dat deze kapot aan de kant staat. Misschien makkelijker dan die driehoek van onder de tassen en koffers vandaan te moeten vissen?
Comments
Post a Comment